Il y a souvent un fossé entre les résultats des essais cliniques et ceux rapportés dans la vraie vie, sur des populations non sélectionnées, plus hétérogènes. À côté des registres, des études pragmatiques devraient systématiquement être mises en place, pour confirmer l’efficacité des molécules validées en essai randomisé.