L’hépatite aiguë B guérit dans 90 % des cas et évolue vers la chronicité dans 10 % des cas. 20 % de ces formes chroniques évoluent vers la cirrhose, avec le risque de développement d’un hépatocarcinome. Quant à l’hépatite C, 25 % d’entre elles guérissent et 75 % deviennent chroniques, avec risque d’évolution vers la cirrhose et le carcinome hépatocellulaire.