LE COMITÉ lithiase de l’Association française d’urologie (CLAFU) a établi des recommandations relatives au traitement des calculs du rein et de l’uretère (1). Elles précisent que le traitement endoscopique peut faire appel à l’urétéroscopie souple, qui est une technique efficace, reproductible et peu traumatique pour le diagnostic et le traitement de certaines pathologies du haut appareil urinaire, essentiellement rein et partie proximale de l’uretère.