Chez les personnes vivant avec un trouble psychiatrique sévère, les symptômes et signes somatiques peuvent être sous-estimés ou attribués à la pathologie psychiatrique. Une telle confusion peut entraîner des événements indésirables associés aux soins, des retards diagnostiques et des prises en charge inadaptées, augmentant le risque de mortalité prématurée.