Charles, un enfant de 3 ans actuellement en maternelle et qui, jusque-là, avait été gardé à domicile, consulte son pédiatre pour une fièvre à 38,5 °C, une pharyngite associée à une rhinorrhée antérieure et postérieure claire.

Il est eupnéique par ailleurs – même si sa mère décrit une toux nocturne depuis 48 heures –, son tonus est bon, il ne présente pas de syndrome méningé. Son tympan gauche est normal, alors que le droit est rouge et hypervascularisé.