Avec la déclaration de l’Urgence de santé publique de portée internationale (USSPI) par l’Organisation mondiale de la santé (OMS) le 14 août, l’émergence du nouveau clade 1b de mpox en République démocratique du Congo (RDC) a occupé le devant de la scène. Quitte à entraîner des confusions. Le clade 1 est-il plus préoccupant pour les enfants ou les adultes ? Si l’émergence du clade 1b et son extension rapide chez les adultes ont précipité l’USSPI, il y a plus de décès avec le clade 1a endémique chez les enfants.