« DEUX PRÉCAUTIONS valent mieux qu’une », dit-on. Les cellules l’avaient compris bien avant nous. Parce qu’elles devaient éviter les fréquentes erreurs de synthèse protéique aux conséquences parfois graves. L’équipe de Michaël Ibba (Ohio, États-Unis) s’est donc intéressée aux systèmes de vérification cellulaire. Après la mise en évidence d’un premier contrôle qualité, elle vient d’en découvrir un second. Qui succède au premier, chronologiquement.