La rémission clinique longtemps considérée comme l’objectif thérapeutique majeur au cours des MICI a démontré ses limites à modifier l’histoire naturelle de ces affections. À l’inverse, il semble que la rémission endoscopique (cicatrisation de la muqueuse) soit associée à une diminution des risques de rechute clinique. Ainsi, l’évaluation des lésions endoscopiques et de leur sévérité au cours de la maladie de Crohn devient de plus en plus importante dans la prise en charge des patients et dans l’appréciation de la réponse aux traitements.