Le nouveau consensus ADA/EASD sur la prise en charge de l’hyperglycémie rappelle les deux grands objectifs globaux du traitement du diabète de type 2 (DT2) que sont la prévention des complications et l’amélioration de la qualité de vie des patients. Il met l’accent sur l’importance du langage employé avec les patients, qui doit être neutre, non stigmatisant et fondé sur des faits. Il souligne aussi la nécessité de prendre en compte les déterminants sociaux de santé, tels que le statut socio-économique, les conditions de travail ou le contexte socioculturel.