Observateur des négociations, les internes et les chefs de clinique ont exprimé leur peur de voir restreint l’accès aux honoraires libres pour les futurs diplômés. Emanuel Loeb, nouveau président de l’Intersyndicat national des internes des hôpitaux (ISNIH), a pris la parole en séance pour exprimer cette crainte d’une régulation à l’installation en secteur II. « L’ISNIH a tenté de mettre la négociation sous pression à partir d’éléments qui n’ont absolument pas été évoqués en séance et qui sont erronés.