Un médecin québécois risque une sanction disciplinaire pour avoir consulté le dossier médical électronique d’un rival qui n’était pas son patient. Le chirurgien orthopédique avait utilisé ces informations médicales pour discréditer l’homme auprès d’une femme qu’il convoitait.