Fruit d'une large concertation avec les conseils nationaux des spécialités médicales et les représentants des médecins agréés pour l’aptitude médicale à la conduite, un arrêté publié le 3 avril modifie les règles qui régissent le droit de conduire des personnes atteintes de certaines pathologies. Ce texte abroge celui datant de 2005 et fixe la liste des affections médicales incompatibles avec l’obtention ou le maintien du permis de conduire.