Les pharmaciens d’hôpital et de ville ont un véritable rôle à jouer pour fluidifier les parcours de soins des patients. En ville, les officinaux sont présents pour aider ces derniers à adopter un comportement de prévention vis-à-vis des maladies, et notamment du cancer. Accessibles sans rendez-vous, ils orientent également les patients au sein du système de santé et délivrent des conseils sur leurs traitements.