Des raisons de santé ont obligé le Dr Myriam L. à reconsidérer l’intense activité médicale de son cabinet situé à Castres. À la nécessité de réduire ses consultations, s’est ajoutée celle du maintien du pouvoir d’achat de la famille. L’exil médical s’est imposé comme seule planche de salut. Depuis un an, le couple et leurs enfants ont quitté la France pour la Suisse.

Née en Algérie, en 1969, d’une mère française et d’un père algérien, la jeune femme fait toutes ses études de médecine à Paris à La Pitié-Salpêtrière.