Sur le site Internet de l'hôpital, les pages n'ont pas encore été toutes actualisées. Ça et là, le service s'appelle encore « Urgences pour femmes victimes d'agression sexuelle ». Pourtant, depuis tout juste un an, et pour la première fois, des hommes poussent la discrète porte de cette unité unique en Suède, au deuxième étage du Södersjukhuset, le grand hôpital du sud de Stockholm.