En acquittant pour la troisième fois Daniel Legrand, alors que plusieurs victimes de viols l’accusaient formellement, la justice a de nouveau jeté le trouble sur la parole des enfants victimes. Depuis les procès de 2004 et 2005 qui avaient innocenté 13 des 17 mis en examen, selon la formule de la directrice de la Protection judiciaire de la jeunesse, Catherine Sultan, « on a peur de passer d’une parole (d’enfant ) presque évangile à un enfant forcément menteur ».