Les infiltrats inflammatoires stériles (à l'origine d'une simple irritation peu douloureuse) n'ont pas besoin d'être traités. On les différencie des infections par le fait qu'ils se situent surtout en périphérie, sont multiples et ne prennent pas la fluorescence, contrairement aux abcès bactériens.