Environ 90% des 50 000 cancers de la prostate diagnostiqués par an le sont à un stade localisé et pour l’essentiel, ce sont des formes peu agressives de bon pronostic. Le cancer de la prostate localisé évolue généralement lentement et soit il est traité localement, soit une surveillance active est mise en place. En revanche, le cancer de la prostate métastatique, d’emblée ou après rechute, a longtemps été de pronostic très sombre. Aujourd’hui, différentes possibilités de traitement ouvrent la voie à de nouveaux espoirs.