Face aux tests biologiques innovants se sont largement développés ces dernières années, le retour au simple signe clinique a fait, récemment, l'objet de plusieurs études concernant le cancer du côlon. Parmi celles-ci, une vaste étude rétrospective (1) présentée en juin dernier au Congrès de la Société américaine de cancérologie (ASCO) à Chicago montre que le pronostic du cancer colorectal serait lié à sa localisation (côlon droit ou gauche). Cela s'explique, notamment, par le fait que les parties droite et gauche du côlon ne proviennent pas des mêmes tissus embryonnaires.