Le suivi des patients de l’étude Regulate qui fut l’un des éléments ayant conduit à la suspension du Mediator (benfluorex) en 2009, pendant 4 années supplémentaires, « confirme la toxicité du benfluorex au niveau des valves aortiques » assure le Pr Philippe Moulin (chef du service d’endocrinologie, hôpital Louis Pradel de Lyon), investigateur principal de l’essai international.