Alors que deux textes attendus pour la mise en œuvre de la substitution par les dispositifs hybrides inhalés ont été publiés au Journal officiel du 3 février 2023, un Collectif d’association de patients soutenu par des professionnels de santé réfute le bien-fondé des modalités définies par les autorités sanitaires qui ont opté pour une substitution très extensive : les seules possibilités d’exclusion sont une forme galénique inadaptée chez l’enfant de moins de six ans ou une contre-indication démontrée à un excipient. Or, le véritable danger est lié au risque d’inobservance dont il est démontré qu’il engendre un risque vital de dégradation de la pathologie bronchopulmonaire.