Depuis 1933, le « double haricot » fait partie intégrante du patrimoine de BMW. Symbole de puissance et de sportivité, il orne la face avant des véhicules du constructeur bavarois. Au fil du temps et au gré de la fantaisie des designers, il a néanmoins subi de notables évolutions. La dernière en date est exhibée comme un trophée par la nouvelle Série 4 coupé. BMW se plaît d’ailleurs à en souligner l’impact émotionnel. En insistant également sur le fait que l’ancienne et la nouvelle Série 4 ne possèdent aucune pièce de carrosserie commune.