Regrouper les logiciels en ligne dans un tableau séparé est un choix qui s’explique par les conditions de sécurité plus strictes imposées par la gestion de données de santé à caractère personnel en mode hébergé. Ce groupe de logiciels pourrait perdre cependant un peu de sa spécificité au fil des ans, car les logiciels « classiques » pratiquent déjà mise à jour en ligne et télémaintenance et vont proposer de plus en plus, des versions en ligne.