LA MÊME SEMAINE, la France célébrait le cinquantenaire de la disparition de Cocteau et de Piaf, pleurait le décès d’un metteur en scène qui était parvenu, par son travail cinématographique, théâtral, et à l’opéra, au rang de mythe. On fêtait aussi, le 10 octobre, le bicentenaire de la naissance d’un des compositeurs majeurs du XIX^e siècle, Guiseppe Verdi, et ce soir-là, à l’Opéra de Paris, avait lieu la première d’une nouvelle production d’« Aïda » – son opéra le plus emblématique, qui n’y avait pas été donné depuis 45 ans, abandonné aux stades et palais de congrès.