Du point de vue de Kacem, leur premier rendez-vous – Léna Lovovitch lui a demandé de venir lui-même lui apporter sa prescription – fut un pitoyable fiasco. Pour autant, cela ne découragea pas la jeune femme de le revoir. « Tu vas rire, lui a-t-elle dit, mais je crois que seul un homme hors du commun peut être aussi nul à un premier rendez-vous ! » La franchise de Léna eut sur lui l’effet que sans doute elle escomptait : Kacem se sentit libéré et leur deuxième rencontre – un dîner dans un végaurant conventionné par le Régime Bienveillant – se passa très bien.