L’Inde est fondatrice dans le parcours intellectuel et sensible d’Ariane Mnouchkine. Elle a fait des voyages en Asie dès le début des années 1960, avant même la fondation, en 1964, du Théâtre du Soleil. De tous les pays qu’elle a visités, l’Inde est celui qui l’a sans doute le plus profondément marquée. On n’a pas oublié « l’Indiade », épopée de la partition d’avec le Pakistan, composée par Hélène Cixous.