Avec sa nouvelle offre, qui permet de regarder en illimité et sans pub, à partir de 7,99 euros, un vaste catalogue de séries et de films, la plateforme de streaming Netflix a bousculé le paysage audiovisuel français. Ce sont maintenant les géants Apple, Google, Roku, Nvidia et autres comparses qui incitent les Français à abandonner les box TV proposées par les opérateurs ADSL ou du câble au profit de leurs propres boîtiers. Leurs arguments ? Ces box traditionnelles manquent de puissance et affichent un catalogue de VOD trop mince et trop peu d’applications.