IL N’EST PLUS BESOIN, pour jouir des dernières tendances de la danse contemporaine, de fréquenter exclusivement les deux grandes salles de taille inhumaine que sont le Théâtre de la Ville ou le Théâtre national de Chaillot. Des salles plus petites invitent des spectacles audacieux, comme ce « Swan Lake », dont on imagine que, sans un certain degré de frilosité des institutions, il aurait dû être présenté dans les dites salles.