Il n’y a pas grand-chose de commun entre « Hôtel du libre-échange » et « Art ». Le hasard de l’actualité les met à l’affiche en même temps. D’un côté, un chef-d’œuvre de vaudeville monté par Isabelle Nanty dans une fidélité profonde aux indications de l’auteur, magnifiée par le décor et des costumes de Christian Lacroix. De l’autre, une version flamande – mais en langue française – de la plus jouée des pièces contemporaines. D’un côté comme de l’autre on s’amuse.