Ils s’immobilisèrent enfin. Trois épaisseurs de cheveux séparaient du leur le pare-chocs de la Toyota. Susie sentit précisément le moment où ses poumons, comme rassurés, se remettaient en marche en s’efforçant d’absorber tout l’air de l’habitacle. Son cœur, lui, cherchait visiblement à battre un record de vitesse. Un coup d’œil à son voisin lui renvoya l’image d’un spectre blanc et halluciné. Il semblait craindre encore, toute prête à se remettre en branle, une collision suspendue dans le temps.