En septembre dernier, le syndicat Jeunes médecins avait saisi le tribunal administratif pour imposer à trois hôpitaux d'appliquer la décision du Conseil d'État sur le respect du temps de travail des internes et médecins. Trois établissements, qui n’avaient pas répondu à la mise en demeure du syndicat, étaient visés par la saisie : le CHU de Clermont-Ferrand, le CH Côte de Lumière aux Sables-d’Olonne et les Hôpitaux universitaires de Strasbourg (HUS).