Le corps d’Ange Simon est resté quatre mois dans une chambre mortuaire avant que son père n’apprenne son décès, ainsi que l’existence d’une facture de 3 800 euros à régler au CHU de Bordeaux au titre de frais de conservation. Une situation juridiquement complexe à laquelle les hôpitaux sont confrontés à chaque fois que des recherches doivent être réalisées pour retrouver la famille d’un patient décédé.