La conseillère d’État Dominique Laurent a remis à la ministre de la Santé son rapport sur l’activité libérale dans les établissements publics de santé. Les neuf propositions préconisées dans ce document de 45 pages, résultat de cinq mois de réflexion, respectent la philosophie de l’avenant 8, sans pour autant envisager le plafonnement des revenus (le chiffre d’affaires) que les praticiens hospitaliers tirent de l’activité en secteur privé.