L’augmentation de l’ambulatoire est maintenant un objectif affiché pour contrôler les charges hospitalières. Les établissements publics ou privés, doivent repenser la place du patient au cœur de la procédure, où celui-ci devient acteur à part entière de sa prise en charge et doit bénéficier d’une information voire d’une éducation thérapeutique soigneuse et personnalisée.