La tentation de sous-doser les traitements antalgiques face aux douleurs chroniques existe toujours. Lever ces freins à la prescription en conjurant le spectre de la dépendance aux opiacés et proposer une prise en charge au long cours pour apprendre au patient à contenir ses douleurs participent à une prescription antalgique efficiente.