Barbara Cassin à l'Académie

Éloge du polyglotte

Par
Richard Liscia -
Publié le 21/10/2019
Dans son discours inaugural devant l'Académie française, la philosophe et philologue Barbara Cassin, a prononcé, à propos du rapport entre le français et les autres langues, des mots qui feront d'autant plus référence qu'elle s'est élevée contre une défense de notre langue seulement soutenue par notre nationalisme.
Sur son sabre ultra-tech, la devise de Mme Cassin

Sur son sabre ultra-tech, la devise de Mme Cassin
Crédit photo : AFP

Au fond, ce que souhaite Barbara Cassin, c'est que chacun d'entre nous parle bien les langues étrangères qu'il connaît. Elle réclame « une Europe résistante qui refuse de s'en tenir à cette langue de communication qu'est le global English », aussi appelé globish. « Nous refusons, ajoute-t-elle, que nos langues (européennes) deviennent des dialectes ». C'est une nouvelle défense du français.

Ce contenu est réservé aux abonnés

Je m'abonne à partir de 1 €

Déja abonné au journal ?

Activez votre abonnement web

Déjà abonné ?