La générosité de Wajdi Mouawad est à l'image d'un fleuve riche de ses multiples affluents avant de s'abandonner dans la mer. Auteur, metteur en scène, peintre, comédien, directeur du théâtre national de la Colline, il nous livre un spectacle de plus de six heures. Jamais pourtant le spectateur ne se noie dans cette aventure. Il y avait pourtant des risques avec cette histoire à la Claude Lelouch construite à partir de si.