La place des traitements pouvant réduire le risque cardiovasculaire par une action sur les lipides est dépendante du modèle que l’on prend pour l’évaluer. Dans un modèle classique, soutenu par l’hypothèse lipidique, un traitement peut être proposé en prévention cardiovasculaire (CV) dès lors qu’il modifie dans un sens jugé favorable les taux plasmatiques de divers paramètres lipidiques (cholestérol total, LDL, HDL et/ou triglycérides).