Nous rapportons l’histoire d’une fille de 7 ans ayant présenté un tableau de fièvre prolongée avec myalgies intenses et éruption atypique. Dans ses antécédents familiaux, on notait une origine méditerranéenne juive sépharade, une fièvre méditerranéenne familiale (FMF) chez deux ascendants éloignés. Elle ne présentait pas d’antécédent personnel notable hormis des douleurs d’effort mollets, non invalidantes, La croissance staturo-pondérale était satisfaisante et les vaccins étaient à jour.