La pièce mesure environ 3 mètres sur 2. Elle n'en mérite pas moins le titre « d'hôpital » aux yeux des 110 marins du « Vigilant », sous-marin nucléaire lanceur d'engin (SNLE) de 128 mètres de long pour 12 mètres de diamètre maximum. C'est là que nous reçoit le médecin des armées Pauline, responsable du suivi médical pendant une patrouille de 2 mois et demi en immersion qui vient de s'achever.