Est-ce le vieillissement de la population qui provoque la hausse des maladies chroniques comme le soutient Danièle Desclerc-Dulac, présidente du collectif interassociatif sur la santé (CISS), ou la chronicisation de la maladie qui permet l’allongement de la vie, comme l’affirme l’économiste de la santé Claude Le Pen (Paris-Dauphine) ? Toujours est-il que le nombre de patients en ALD ne cesse de croître.