LE FAIT est désormais établi : prendre 300 mg d'aspirine chaque jour permet d'obtenir, au bout de dix ans, une réduction significative du risque de cancer colo-rectal (« le Quotidien » n° 8165 du 14 mai 2007). Il restait cependant à comprendre comment le médicament exerce cet effet protecteur. Aujourd'hui, les travaux d'une équipe de chercheurs de l'hôpital général de Boston apportent les premiers éléments de réponse. C'est vraisemblablement grâce à son action inhibitrice sur la cyclo-oxygénase-2 (COX-2) que l'aspirine minimiserait le risque le cancer du côlon. Chan et coll.