L'article 3 habilite le gouvernement à prendre par ordonnance des mesures de re-certification des compétences des médecins. L'ordonnance créera une procédure de certification permettant de garantir « à échéances régulières au cours de la vie professionnelle, le maintien des compétences et le niveau de connaissances des médecins », peut-on lire.  Il s'agira de déterminer les « professionnels concernés » par cette procédure de certification, les conditions de sa mise en œuvre et de son contrôle mais aussi « les conséquences de la méconnaissance de cette…