Mardi 1er avril, l'Institut Pasteur jouera son va-tout devant la Cour d'appel de Montpellier (Hérault). En première instance, il a été reconnu civilement responsable, avec l'association France-Hypophyse, du décès de Pascale Fachin le 30 juin 2001, morte de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (MCJ) à l'âge de 30 ans à la suite d'un traitement en 1985 à base d'hormones de croissance contaminées.