Les commissions ad hoc ont entrepris, dans chaque région, l’établissement des listes de professionnels ayant droit au titre de psychothérapeute. Les psychiatres en formation ont judicieusement œuvré pour que le titre de psychiatre donne automatiquement celui de psychothérapeute. Comment pourrait-il en être autrement ? La sémiologie psychiatrique ne se définit pas par une liste d’items soi-disant objectifs, mais par le contenu des interactions entre le patient et l’environnement, par l’évaluation des mécanismes psychologiques dits de défense mis en œuvre ou en échec.