Paru il y a tout juste cinquante ans, l’ouvrage fondateur du médecin-philosophe Georges Canguilhem, « le normal et le pathologique », a servi à la fois de titre et de fil conducteur au Forum européen de bioéthique de cette année, entrecoupé de débats d’actualité comme ceux liés à la sédation profonde, à la gestation pour autrui ou aux droits des personnes transgenres.