Parfois c’est une bouteille de baijiu, ou un poulet. Plus souvent une enveloppe remplie de yuans. Les patients chinois ont l’habitude de gâter spontanément leur médecin, avec l’espoir d’être soigné mieux et plus vite. Ces « enveloppes rouges », le gouvernement chinois entend y mettre fin pour de bon - c’est en tout cas ce qu’affirme un communiqué officiel.