Flic un jour, flic toujours : lorsqu’une jeune journaliste, qui a entrepris un documentaire sur un tueur en série ayant sévi dix ans auparavant, est menacée, l’ancien inspecteur de la police de New York Dave Gurney – que John Verdon a créé dans « 658 » et peaufiné dans « N’ouvre pas les yeux » – abandonne sa paisible retraite. Il savait à l’époque que le FBI et ses profilers s’étaient trompés, il sait aujourd’hui que la seule solution pour le coincer, est de devenir sa cible. « Ne réveillez pas le diable qui dort » (1) est le récit du combat qu’il doit mener seul.