En 2017, les recommandations dans la plupart des pays sont de traiter toutes les PVVIH, quels que soient les niveaux de charge virale et de lymphocytes TCD4+, compte tenu de ces progrès thérapeutiques qui ont transformé la balance bénéfices/risques des traitements antirétroviraux. Notamment, l’obtention d’une charge virale indétectable permet très probablement de réduire à zéro le risque de transmission sexuelle, et ce résultat peut-être obtenu par la prise d’un seul comprimé par jour, grâce au développement de formes combinées simples et efficaces.