« TRENTE ANS ! il aura fallu 30 ans pour qu’une équation somme toute conventionnelle en infectiologie "un agent infectieux pathogène = un traitement",s’applique à toutes les personnes vivant avec le VIH en France ». Dans l’avant-propos des nouvelles recommandations du groupe d’experts sur la prise en charge des personnes infectées par le VIH, le Pr Philippe Morlat caractérise ainsi le pas décisif franchi dans la lutte contre le VIH.